Datenschutz
Datenschutzerklärung
Einführung:
In dieser Erklärung zum Datenschutz stellt die SRiPLEX Fenner Patzschke GmbH ihre Vorgehensweise bezüglich der von Benutzern erfassten Daten, die auf unsere Webseite unter www.srifp.com zugreifen oder uns auf andere Weise personenbezogene Daten bereitstellen, dar. Diese Erklärung gilt auch für Daten und Informationen, die die SRiPLEX Fenner Patzschke GmbH durch Kontaktaufnahme erreichen, sei es postalisch, fernmündlich, per Fax oder per e-mail.
Zuständige Behörde im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO): BlnBDI - Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Verantwortlicher, Datenschutzbeauftragter, Kontaktmöglichkeiten:
Verantwortlicher für jede Verarbeitung personenbezogener Daten:
SRiPLEX Fenner Patzschke GmbH
Pfalzburger Straße 42
10717 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0) 30 984 257 82
E-Mail: info(at)srifp.com
Ihre Kontaktaufnahme zu uns:
Wenn Sie uns anrufen und Ihre Telefonnummer nicht unterdrückt oder zurückgehalten wird, sehen wir diese. Sie wird zusammen mit dem Anrufdatum und der Anrufuhrzeit automatisch in der Anrufliste unseres Telefonanbieters gespeichert. Wir bewahren diese Informationen nicht länger als einen Monat auf. Wir nutzen die durch den Anruf erhaltenen Informationen, um die Nachfrage nach unseren Dienstleistungen zu verstehen und unsere Arbeitsweise zu verbessern. Wir können die Nummer auch verwenden, um Sie zurückzurufen, wenn Ihr Anruf abbricht oder wenn ein Problem mit der Leitung besteht. Den Anruf selbst zeichnen wir nicht auf, machen aber oftmals Notizen, die wir später auch zu den Akten nehmen können, wenn diese relevant für uns sind.
Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bieten wir inhalts- und transportverschlüsselten E-Mail-Verkehr an und überwachen unsere EDV-Anlagen, damit keine Schadsoftware dort Eingang findet. Bitte wählen Sie ausschließlich verschlüsselte Kommunikationswege mit uns, wenn Sie uns wichtige personenbezogene Daten übermitteln möchten.
Grundlage für die Datenerfassung:
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (d. h. jegliche Daten, die mit vertretbaren Mitteln eine Identifizierung Ihrer Person zulassen; „personenbezogene Daten“) ist erforderlich, um unseren vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachzukommen und damit wir Ihnen unsere Services bereitstellen, unser berechtigtes Interesse schützen sowie rechtlichen und finanziellen Regulierungsverpflichtungen, denen wir unterworfen sind, nachkommen können.
Durch die Nutzung dieser Webseite oder Ihre Kontaktaufnahme zu uns stimmen Sie der Erfassung, Speicherung, Verwendung, Offenlegung und sonstigen Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wie in diesen Datenschutzbestimmungen beschrieben zu.
Bitte lesen Sie sich die Datenschutzbestimmungen sorgfältig durch, bevor Sie Entscheidungen treffen.
Wann und weshalb haben wir personenbezogene Daten von Ihnen?
Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die uns im Regelfall direkt von Ihnen zur Verfügung gestellt wurden. Dafür gibt es unterschiedliche Gründe: Sie haben eine Anfrage an uns gerichtet, oder uns einen Auftrag erteilt, Sie haben sich für die Mitarbeit bei uns beworben, oder Sie vertreten Ihr Unternehmen als Organ oder als Mitarbeiter und stehen mit uns in geschäftlichem Kontakt. Personenbezogene Daten erhalten wir aber auch von Dritten, zum Beispiel Banken, Finanzdienstleistern, Auskunfts-Services. Das liegt daran, dass wir mit zahlreichen potenziellen Auftraggebern und Dienstleistern über berufliche Kontakte und Netzwerke in Verbindung stehen. Natürlich sind wir auch in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken mit vorrangig berufsbezogenen Inhalten wie etwa LinkedIn und ähnlichen Diensten, zu denen auch stärker freizeitorientierten Dienste gehören, tätig. Das ist ein wichtiger Teil unserer geschäftlichen Tätigkeit. Es kann auch sein, dass einer Ihrer Kontakte uns auf Sie verwiesen oder Sie als direkten Ansprechpartner benannt hat.
Wenn es nicht vollkommen unverhältnismäßig oder nachteilig für unsere berechtigten geschäftlichen Interessen ist, werden wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um Sie darüber zu informieren, dass und welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten.
Erhebung und Speicherung von Daten durch den Provider:
Der Provider dieser Internetpräsenz erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Serverlogfiles, die von Ihrem Browser automatisch übermittelt werden. Diese stehen nur teilweise, aggregiert und anonymisiert zur Verfügung. Ein Personenbezug besteht nicht und ist grundsätzlich auch nicht vorgesehen. In den von personenbezogenen Daten getrennten Serverlogfiles können insbesondere erfasst werden:
1. Browsertyp/-version,
2. Betriebssystem,
3. die Herkunftsseite, von der Sie auf diese Präsenz gelangt sind (Referrer),
4. die von Ihnen besuchten Unterwebseiten dieser Internetpräsenz,
5. Datum und Uhrzeit des Besuchs auf dieser Internetpräsenz,
6. die Ihnen zum Besuchszeitpunkt zugewiesene IP-Adresse,
7. Ihr Internet Service Provider,
8. ähnliche Daten und Informationen im Rahmen der Abwehr rechtswidriger oder missbräuchlicher Nutzungen.
Mit den vorbezeichneten Daten wird eine
1. fehlerfreie und uneingeschränkt funktionale Darstellung und Nutzbarkeit unseres Internetangebots ermöglicht,
2. Optimierung für Werbezwecke möglich,
3. effektive Strafverfolgung durch Bereitstellung benötigter Informationen an die Justizbehörden unterstützt.
Die Datenauswertung dient statistischen Zwecken ebenso wie der Sicherstellung eines angemessenen Datenschutzes.
Ihre Betroffenenrechte:
Sie haben als Betroffener einer von uns durchgeführten Datenverarbeitung verschiedene Rechte, auf die wir Sie hinweisen. Je nach Grund und Art der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:
Auskunft
Sie haben das Recht von uns zu erfahren, ob und – wenn ja – welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen verarbeiten. Sie haben das Recht, von uns Kopien Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dieses Recht gilt immer. Es gibt einige Ausnahmen bezüglich der mitzuteilenden personenbezogenen Daten. Das bedeutet, dass Sie nicht immer alle Informationen erhalten, die wir verarbeiten. Wenn Sie mehr über dieses Recht erfahren wollen, empfehlen wir Ihnen das Kurzpapier Nr. 6 der unabhängigen Datenschutzbehörden des Bundes und der Länder (Datenschutzkonferenz – DSK) als erste Orientierung. Es kann hier kostenfrei abgerufen werden:
Berichtigung
Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn Sie diese für unrichtig halten. Sie haben auch das Recht, von uns Vervollständigung solcher personenbezogenen Daten zu verlangen, die Sie für unvollständig halten. Dieses Recht gilt immer.
Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten zeitlich nicht unbegrenzt. Diese werden gelöscht oder gesperrt, wenn der Verarbeitungszweck erreicht ist. Eine Speicherung danach kann aber erfolgen, wenn gesetzliche Regelungen oder behördliche Anordnungen dies von uns verlangen.
Löschung
Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie mehr über dieses Recht erfahren wollen, empfehlen wir Ihnen das Kurzpapier Nr. 11 der unabhängigen Datenschutzbehörden des Bundes und der Länder (Datenschutzkonferenz – DSK) als erste Orientierung. Es kann hier kostenfrei abgerufen werden:
Einschränkung der Verarbeitung
Ihnen kann auch ein Recht auf die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustehen, die Einzelheiten dazu ergeben sich aus Art. 18 DSGVO.
Widerspruchsrecht
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Basis eines berechtigten Interesses verarbeiten, haben Sie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Hinsichtlich der Datenverarbeitung, die für den sicheren Betrieb dieser Internetpräsenz notwendig ist, überwiegt jedoch unser berechtigtes Interesse.
Datenübertragbarkeit
Bei personenbezogenen Daten, die Sie uns selbst bereitgestellt haben, steht Ihnen das Recht zu, diese von uns direkt an einen anderen Verantwortlichen oder an eine andere Organisation übermitteln zu lassen. Alternativ dürfen Sie im Fall einer Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a), b) DSGVO oder bei automatisierter Verarbeitung verlangen, dass wir Ihnen selbst die Daten in einem maschinenlesbaren Format bereitstellen. Auf der Internetseite des Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit finden Sie ein kostenfrei abrufbares Dokument, das nähere Auskunft zu den Leitlinien des Rechts auf Datenübertragbarkeit gibt:
Ihre Betroffenenrechte können Sie kostenfrei ausüben. Wenn Sie von Ihren Betroffenenrechten Gebrauch machen, müssen wir Ihnen innerhalb eines Monats antworten.
Weitergabe Ihrer Daten:
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nicht an Dritte für Zwecke des Direktmarketings weitergegeben.
Auftragsverarbeiter
Wir nutzen jedoch Auftragsverarbeiter. Dies können natürliche oder juristische Personen, Einrichtungen oder andere Stellen sein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten und uns dies als Serviceleistung zur Verfügung stellen, ein Beispiel dafür ist die externe Lohnbuchhaltung. Wir haben Verträge mit unseren Auftragsverarbeitern geschlossen. Das bedeutet, dass die Auftragsverarbeiter Ihre personenbezogenen Daten nur auf eine Art und Weise verarbeiten dürfen, zu der wir sie angewiesen haben. Die Auftragsverarbeiter werden Ihre personenbezogenen Daten nur an uns und keine anderen Stellen oder Organisationen weitergeben. Sie kümmern sich zudem darum, dass notwendige technisch-organisatorische Maßnahmen ergriffen werden, um Ihre Daten sicher zu verarbeiten, und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur solange, wie wir es angewiesen haben. Auftragsverarbeiter dürfen Ihre Daten nicht zu eigenen Zwecken verarbeiten.
Pflicht zur Datenweitergabe an Dritte
Unter bestimmten Umständen sind wir gesetzlich verpflichtet, personenbezogene Daten an Dritte zu übermitteln. Das kann im Rahmen eines Gerichtsverfahrens der Fall sein. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten aber stets nur dann weitergeben, wenn es hierfür eine hinreichende Grundlage gibt, die uns dies erlaubt. Den Vorgang werden wir dann in geeigneter Weise dokumentieren.
Beschwerderecht
Wenn Sie sich über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beschweren wollen, können Sie eine Beschwerde an die zuständige Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes richten. Eine Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie kostenfrei hier:
Minderjährige:
Wir bieten keine Dienstleistungen für Minderjährige an und vermeiden die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Minderjähriger. Die Webseite ist nicht für Kinder konzipiert und richtet sich nicht an diese. Die Nutzung unserer Services durch Minderjährige ist nur mit der vorherigen Einwilligung oder Autorisierung von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten zulässig. Wir erfassen personenbezogene Daten von Minderjährigen nicht wissentlich. Wenn ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter Kenntnis davon erlangt, dass sein oder ihr Kind uns personenbezogene Daten ohne deren Einwilligung bereitgestellt hat, kann er/sie sich unter info(at)sriplex.com an uns wenden.
Unsere Onlinepräsenz:
Wenn Sie unsere Website besuchen, überträgt Ihr Webbrowser Nutzungsdaten. Diese enthalten vor allem Ihre IP-Adresse sowie eine Bezeichnung der abgerufenen Inhalte (URL). Das ist technisch notwendig, um den Verbindungsaufbau zu unseren Websiteinhalten und die Nutzung unseres Webangebots überhaupt zu ermöglichen. Darüber hinaus werden je nach Konfiguration weitere Daten wie z.B. Browsertyp, Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL usw. übertragen. Alle diese Daten werden von uns nicht dauerhaft gespeichert, ausgelesen oder anderweitig verwendet.
Cookies:
Unsere Internetpräsenz verwendet Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten. Der Einsatz von Cookies kann einerseits dazu dienen, die Nutzung eines Website-Angebots angenehmer zu gestalten. So können zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies eingesetzt werden, die für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen. Zum anderen setzen wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer bestimmten Zeit automatisch gelöscht. Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1f) DSGVO erforderlich. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neues Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.
Drittanbieter:
Auf unserer Webseite werden Komponenten von verschiedenen Drittanbietern eingesetzt, um weitere Inhalte zur Verfügung zu stellen.
Verwendung von Diensten von Youtube/Google
Wir benutzen außerdem Videos und ggf. Schriftarten von Youtube/Google. Um diese im Browser des Nutzers anzeigen zu können, werden personenbezogene Daten wird etwa die IP-Adresse der Nutzer übermittelt. Durch die Einbindung dieser weiteren Dienste und Inhalte können nutzerbezogene Daten gespeichert werden. Diese sind vor allem technischer Natur, also z.B. Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes, die Verknüpfung mit Informationen aus anderen Quellen enthalten. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Die Schriftarten befinden sich auf Servern von Google in den USA. Der Einsatz von Google Web Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO. Als Betreiber dieser Website haben wir ein berechtigtes Interesse an der optimalen Darstellung und Übertragung unseres Webauftritts.
Einzelheiten finden Sie unter: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about
und weitere Informationen in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de
LinkedIn
Unser Onlineangebot erstreckt sich auch auf die Plattform LinkedIn der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Dort finden Sie persönliche Profilinformationen, Bilder, Videos, Schaltflächen und Verknüpfungsmöglichkeiten mit weiteren Diensten. Wenn Sie selbst ein Benutzerprofil dort haben, kann LinkedIn Ihrem Besuch unserer Seite ein individuelles Profil zuordnen. Mehr darüber erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Ihre weiteren Rechte:
Sie haben das Recht auf Bestätigung, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In dem Fall erteilen wir Ihnen Auskunft über diese personenbezogenen Daten und die in Art. 15 DSGVO aufgeführten Informationen. Sie können von uns die Berichtigung von Daten nach Art. 16 DSGVO verlangen, Ihnen steht das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, das Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO und das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO zu.
Bewerberinformationen:
Wir verarbeiten Ihre Bewerbungsdaten, um beurteilen zu können, ob Sie die Eignung, Befähigung und fachliche Leistung für die Stelle, auf die Sie sich bewerben, besitzen (Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO).
Wenn Ihre Bewerbungsunterlagen besondere Kategorien personenbezogener Daten, z.B. Angaben über Gesundheit, religiöse Überzeugung oder ethnische Herkunft, enthalten, stützen wir unsere Verarbeitung aufgrund unserer gesetzlichen Pflichten als Arbeitgeber zusätzlich auch auf Artikel 9 Abs. 2 lit. b) DSGVO. Darüber hinaus verarbeiten wir Ihre Angaben auch auf Basis von Artikel 9 Abs. 2 lit. h) DSGVO, um die Arbeitsfähigkeit potenzieller Arbeitnehmer beurteilen zu können und gegebenenfalls arbeitsmedizinische und Gesundheitsvorsorgemaßnahmen ergreifen zu können.
Im Bewerbungsprozess werden wir all die von Ihnen gegebenen Informationen dazu verwenden, um zu prüfen, ob wir Ihnen einen Arbeitsplatz anbieten können. Zudem haben wir unsere eigenen rechtlichen Verpflichtungen als Arbeitgeber zu erfüllen. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist für die Rechtmäßigkeit des durchzuführenden Auswahlverfahrens erforderlich. Das Fehlen von relevanten personenbezogenen Daten in den Bewerbungsunterlagen kann die Nichtberücksichtigung bei der Vergabe der freien Stelle zur Folge haben.
Wir werden die von Ihnen gemachten Angaben nicht mit Dritten teilen. Empfänger der in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen personenbezogenen Daten sind die jeweils zuständigen Personalverantwortlichen bei uns.
Wir werden Ihre Kontaktdaten ausschließlich verwenden, um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und Sie über den Fortlauf des Bewerbungsverfahrens zu informieren. Sonstige in den Bewerbungsunterlagen enthaltene Angaben nutzen wir ausschließlich, um Ihre Eignung für die zu besetzende Stelle feststellen zu können.
Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für den Fall, dass es im Anschluss an das Bewerbungsverfahren zu einem Beschäftigungsverhältnis, Ausbildungsverhältnis, Praktikum oder sonstigen Dienstverhältnis kommt, werden die Daten zunächst weiterhin gespeichert und in die Personalakte überführt. Ansonsten endet das Bewerbungsverfahren für Sie mit dem Zugang einer Absage.
Ihre personenbezogenen Daten werden in diesem Fall vier Monate nach dem Zugang der Ablehnung gelöscht, soweit eine längere Speicherung nicht in einem Rechtsstreit erforderlich ist. Wenn Sie nach Ablehnung Ihrer Bewerbung wünschen, dass wir Sie bei einem nachfolgendem Auswahlverfahren einbeziehen, speichern wir Ihre Bewerbungsunterlagen auf Basis einer Einwilligung, Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO. Eine Einwilligung holen wir in diesem Fall gesondert von Ihnen ein. Bis zum nächsten Auswahlverfahren werden Ihre Bewerbungsunterlagen dann aufbewahrt und wie im Falle der Erstbewerbung beschrieben vier Monaten nach dem Zugang der Ablehnung vernichtet, soweit eine längere Speicherung nicht erforderlich ist.
Eine uns erteilte Einwilligung können Sie jederzeit frei widerrufen. Der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit widersprechen. Insbesondere haben Sie jederzeit die Möglichkeit, Ihre Bewerbung zurückzuziehen.
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit legen wir mit Ihrem Einverständnis und zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten Bewerberprofile in einer gegen unberechtigten Zugriff besonders geschützten Datenbank an. Diese Profile enthalten Daten, die wir bei der Sichtung von Bewerbungsunterlagen, in Bewerbungsgesprächen, Eignungstests und bei allen sonstigen Personalauswahltätigkeiten sowie auf Seiten der Arbeitgeberschaft erheben, um unseren jeweiligen Auftraggebern konkrete, geeignete Vorschläge machen zu können. In Fällen, bei denen Stellen mit besonders weitreichender Führungs- und/oder Finanzverantwortung zu besetzen sind, greifen wir dabei auch auf Auskünfte Dritter zurück. Wir werden Sie in einem solchen Fall vorab gesondert darüber aufklären. Entscheidungsprozesse mit einer ausschließlich vollautomatisierten Datenverarbeitung finden bei uns nicht statt.
Unternehmenstransaktion:
Wir können Daten im Fall einer Unternehmenstransaktion (z. B. beim Verkauf wesentlicher Unternehmensteile, bei einer Fusion, einer Konsolidierung oder einer Beteiligung an anderen Unternehmen) weitergeben. Falls ein oben genannter Fall eintritt, übernimmt der Erwerber oder das entsprechende verantwortliche Unternehmen die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Rechte und Pflichten.
Aktualisierungen oder Änderungen dieser Hinweise zum Datenschutz:
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit und nach gesetzlichen Maßgaben zu ändern oder zu prüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Internetseite sowie Ihr weiterer geschäftlichen Kontakt zu uns stellen Ihre Zustimmung zu solchen Änderungen an den Datenschutzbestimmungen dar und gelten für uns als Ihr Einverständnis und die Bindung an die geänderten Bestimmungen.